InFirmy.cz —katalog firem

Nabízíme ubytování v penzionu u Těrlické přehrady nedaleko měst Havířov, Karviná, Ostrava s kapacitou 32 míst.

Další služby: Stravování, Parkoviště, Wi-Fi, Platba kartou, Konferenční sál

Nabídka ubytování v horské chatě s celkovou kapacitou 47 lůžek. K dispozici je bazén, sauna či ohniště. V zimě je možné využívat vlastní sjezdovku a lyžařský vlek. Vhodné pro školy v přírodě a lyžařské výcviky. Pořádáme semináře, školení, svatby a oslavy. V celé chatě je wifi připojení.

Další služby: Stravování, Parkoviště, Wi-Fi, Konferenční sál

Profesionální tlumočení a překlady od roku 1995. Pracovní jazyky: čeština, němčina, nizozemština. 33 let jazykové praxe, 21 let profesionální praxe. Tlumočení v moravskoslezském regionu a na služebních cestách v tuzemsku a zahraničí. Konferenční tlumočení, telefonické tlumočení, tlumočení obchodních schůzek, zasedání orgánů společností, tlumočení v průmyslových provozech.

Služby s přidanou hodnotou: Cizojazyčné rešerše – vyhledáme informace v cizojazyčných zdrojích. Přepis a překlad kurentu – provádíme přepisy starých německých psaných a tištěných textů v novogotickém písmu (kurent, fraktura, švabach) do latinky a jejich překlad do češtiny. Více o naší práci na www.sochorek.cz.

Provozujeme kongresový hotel přímo na golfovém hřišti. K dispozici u nás máte vše potřebné. Ubytování až pro 80 osob, špičkovou restauraci, různé velikosti konferenčních a seminárních prostor, špičkovou restauraci, hotelové wellness včetně masáží. U hotelu se také nachází mistrovské golfové hřiště se všemi službami, které k němu patří, včetně golfové akademie. Najdete u nás spoustu dalších možností vyžití od udržovaných a osvětlených zimních běžeckých tratí, přes cyklistické a turistické trasy po laserovou střelnici a mnoho dalšího.