InFirmy.cz —katalog firem

Jazykové kurzy

• výuka jazyků: angličtina, němčina, vietnamština, čínština, čeština.

Pobočka Praha Centrum

• adresa: Polská 10, 120 00 Praha 2

Pobočka Brno

• adresa: Křenová 19, 602 00 Brno

Zajišťujeme jazykové kurzy pro veřejnost, výuka cizích jazyků, jazykové vzdělání, pomaturitní studium jazyků, zahraniční výuka.

Profesionální tlumočení a překlady od roku 1995. Pracovní jazyky: čeština, němčina, nizozemština. 33 let jazykové praxe, 21 let profesionální praxe. Tlumočení v moravskoslezském regionu a na služebních cestách v tuzemsku a zahraničí. Konferenční tlumočení, telefonické tlumočení, tlumočení obchodních schůzek, zasedání orgánů společností, tlumočení v průmyslových provozech.

Služby s přidanou hodnotou: Cizojazyčné rešerše – vyhledáme informace v cizojazyčných zdrojích. Přepis a překlad kurentu – provádíme přepisy starých německých psaných a tištěných textů v novogotickém písmu (kurent, fraktura, švabach) do latinky a jejich překlad do češtiny. Více o naší práci na www.sochorek.cz.

Překládám z nizozemštiny, němčiny, angličtiny, francouzštiny a romštiny do češtiny. Překládám také z češtiny do nizozemštiny, němčiny, angličtiny a romštiny.

Překládám také kombinace těchto jazyků, např. z angličtiny či němčiny do nizozemštiny. Tyto překlady dávám korigovat rodilým mluvčím.

Tlumočím konsekutivně i simultánně z nizozemštiny do češtiny a naopak, konsekutivně z angličtiny a němčiny do češtiny a naopak. Jsem soudním tlumočníkem nizozemštiny a romštiny.

Naše jazyková škola nabízí:

Jazykové kurzy:

• Kurz pro děti
• Kurz pro začátečníky
• Kurz pro mírně pokročilé
• Kurz pro středně pokočilé
• Kurz pro pokročilé
• Konverzační kurz
• Příprava k přijímacím zkouškám
• Příprava ke státní jazykové zkoušce
• Příprava k evropským certifikátům (ZD, ZMP, ZOP)
• Firemní kurzy
• Individuální výuka

Překlady

• Překlady z češtiny do němčiny
• Překlady z němčiny do češtiny
• Korektury a konzultace s rodilým mluvčím
• Úřední ověření soudním tlumočníkem

Tlumočení:

• Tlumočení z češtiny do němčiny
• Tlumočení z němčiny do češtiny
• Tlumočení konsekutivní a simultánní

Poskytujeme překlady, tlumočení, výúku jazyků v kurzech a výuku jazyků na základě zvláštní hodnoty. Nabízíme rozsáhlé zkušenosti při překladech v mnoha oborech. Překlady provádíme zejména z angličtiny do češtiny a z češtiny do angličtiny (včetně redakce rodilým mluvčím angličtiny), ostatní jayzky po dohodě. Poskytujeme konsekutivní tlumočení (tj. ne simultánní, tlumočník má v mezerách projevu čas na překlad), standardně mezi češtinou a angličtinou, ostatní jazyky po dohodě.

Poskytujeme překlady a tlumočení rodilými mluvčími z češtiny do ruštiny i naopak. Nabízíme vyučování ruského jazyka pro manažery.

Překlady a tlumočení z němčiny do češtiny a naopak. Provádění úředních, technických i právních překladů. Zaručujeme vysokou kvalitu za nízkou cenu.

Společnost zabývající se překlady a lokalizacemi pro střední a východní Evropu. Překládáme z angličtiny, francouzštiny i němčiny. Překládáme do češtiny, slovenštiny, ruštiny, maďarštiny, polštiny a dalších.

Provádíme překlady textů do češtiny, němčiny a angličtiny i překlady do dalších jazyků. Poskytujeme tlumočení všech oborů, soudní tlumočení i simultánní tlumočení. Překlady a tlumočení realizujeme spolehlivě již od roku 1995.

Slovinština – překlady odborných, technických, ekonomických, právních, obchodních a marketingových textů ze slovinštiny do češtiny a naopak s dlouholetou praxí.

Korektury slovinských textů rodilým mluvčím.

Ze slovinštiny vám nabízím následující překladatelské služby:

Jsem rodilá mluvčí německého jazyka se čtrnácti lety praxe. Nabízím překlady z češtiny, angličtiny a italštiny do němčiny. České, německé a anglické tlumočení a korektury německých textů. Také pořádám firemní kurzy v olomouckém regionu.

Organizujeme výuku jazyků formou dopoledních, odpoledních a večerních kurzů. Zajišťujeme výuku angličtiny, němčiny, španělštiny, francouzštiny, italštiny, ruštiny, portugalštiny i češtiny. V nabídce jsou kurzy připravující ke zkouškám, konverzační, obchodního a pracovního jazyka, opakovací a jiné.

Praktická lékařka pro děti a dorost, která poskytuje péči léčebnou (akutně i chronicky nemocným dětem) a preventivní (poradna, očkování, preventivní prohlídky) pro děti od 0 do 19 let. Spolupracujeme s těmito pojišťovnami 111, 201, 207, 205, 209, 213, 211. Máme smluvní pojištění i s cizinci.