InFirmy.cz —katalog firem

Nabízíme překlady, tlumočení, firemní výuku, pomaturitní studium a kurzy pro všechny věkové kategorie. Poskytujeme týdenní i intenzivní víkendové kurzy anglického, německého, francouzského, španělského, italského, ruského i českého jazyka pro cizince. Zajišťujeme soudní překlady a korekturu.

Provádím soudně ověřené překlady všeho druhu pro firmy i jednotlivce z/do jazyka německého. Provádím odborné překlady (právnické, ekonomické a technické překlady) bez soudního ověření z/do německého jazyka. Poskytuji tlumočnické služby s úředním ověřením i bez úředního ověření pro firmy i jednotlivce z/do jazyka německého.

Naše překladatelská agentura zajišťuje profesionální překlady a tlumočení z a do většiny světových jazyků. Specializujeme se na právo a ekonomii. Nabízené služby: běžné a odborné překlady, právní překlady, tlumočení, jazykové korektury, soudní ověření dokumentů.

Realizace překladů, tlumočení do 51 jazyků a kombinací.

Nabízíme soudně ověřené překlady, kompletní grafické zpracování.

Poskytujeme překlady a tlumočení do všech evropských jazyků, a také do japonštiny a čínštiny. Překlady odborných textů, smluv a dokumentů.

Provádím soudní, technické či obchodní překlady a tlumočení v italském jazyce. Dále poskytuji průvodcovské služby v italském jazyce a skupinovou i soukromou výuku italštiny.

Zajišťuji překladatelské a tlumočnické služby slovenského a anglického jazyka.

Profesionální tlumočení a překlady od roku 1995. Pracovní jazyky: čeština, němčina, nizozemština. 33 let jazykové praxe, 21 let profesionální praxe. Tlumočení v moravskoslezském regionu a na služebních cestách v tuzemsku a zahraničí. Konferenční tlumočení, telefonické tlumočení, tlumočení obchodních schůzek, zasedání orgánů společností, tlumočení v průmyslových provozech.

Služby s přidanou hodnotou: Cizojazyčné rešerše – vyhledáme informace v cizojazyčných zdrojích. Přepis a překlad kurentu – provádíme přepisy starých německých psaných a tištěných textů v novogotickém písmu (kurent, fraktura, švabach) do latinky a jejich překlad do češtiny. Více o naší práci na www.sochorek.cz.

Nabízíme kurzy cizích jazyků, překlady, tlumočení a e-learning, skupinové kurzy i individuální výuka pro veřejnost a firmy.

Jsme škola se 120letou tradicí a se stabilním aprobovaným pedagogickým sborem.

Provozujeme všeobecné čtyřleté a osmileté gymnázium pro 720 žáků.

Všestranná příprava, absolventi přijímáni na vysoké školy přírodovědného, technického, ekonomického, humanitního i uměleckého zaměření

Dále provozujeme jazykovou školu pro 200 žáků-

• nabízíme výuku 5 světových jazyků a latiny anglický, německý, francouzský, španělský a ruský jazyk.

• nabízíme jednoletý přípravný kurz ke SJZ a FCE z angličtiny, úroveň B2

Na naší škole se vyučuje povinně jazyk anglický, který je doplněn konverzací s rodilým mluvčím. Žáci si volí k anglickému jazyku druhý cizí jazyk, vybírají si z jazyka německého, ruského, francouzského, italského a španělského.

Dny otevřených dveří 21. 11. 2018 od 15 -17 hod. a 6. 2. 2019 od 15 -17 hod.

Nabízíme překlady a tlumočení 20 světových jazyků.

Překlady vyhotovují rodilí mluvčí daného jazyka.

Výuka angličtiny, španělštiny, francouzštiny, němčiny, italštiny a ruštiny.

Mezinárodní obchodní činnost

Poskytujeme překlady, tlumočení, výúku jazyků v kurzech a výuku jazyků na základě zvláštní hodnoty. Nabízíme rozsáhlé zkušenosti při překladech v mnoha oborech. Překlady provádíme zejména z angličtiny do češtiny a z češtiny do angličtiny (včetně redakce rodilým mluvčím angličtiny), ostatní jayzky po dohodě. Poskytujeme konsekutivní tlumočení (tj. ne simultánní, tlumočník má v mezerách projevu čas na překlad), standardně mezi češtinou a angličtinou, ostatní jazyky po dohodě.

Nabízíme odborné překlady všech oborů ve všech světových jazycích či jazykové korektury včetně konsekutivního a simultánního tlumočení. Provádíme soudní překlady.

Překládám z nizozemštiny, němčiny, angličtiny, francouzštiny a romštiny do češtiny. Překládám také z češtiny do nizozemštiny, němčiny, angličtiny a romštiny.

Překládám také kombinace těchto jazyků, např. z angličtiny či němčiny do nizozemštiny. Tyto překlady dávám korigovat rodilým mluvčím.

Tlumočím konsekutivně i simultánně z nizozemštiny do češtiny a naopak, konsekutivně z angličtiny a němčiny do češtiny a naopak. Jsem soudním tlumočníkem nizozemštiny a romštiny.