InFirmy.cz —katalog firem

Naše firma zajišťujeme kvalitní překlady a tlumočení, korektury, překlady se soudním ověřením. Nabízíme moderní přístup k tradiční službě, profesionální překladatele a kontrolu kvality podle mezinárodních standardů. Objednávat můžete on-line. Překládáme z i do jazyků: Anglického, Německého, Ruského, Francouzského, Italského, Hebrejského, Arabského, Portugalského, Dánského, Finského, Švédského, Polského, Maďarského, Ukrajinského, Čínského, Japonského, Tureckého i spousty dalších.

Vysoká úroveň nabízených služeb je založena na mnohaleté zkušenosti v oblasti daní a účetnictví a pravidelné komunikaci jak s tuzemskými tak i zahraničními klienty. Veškeré služby nabízíme také v německém a anglickém jazyce. Poskytujeme vedení účetnictví, daňové poradenství, mzdovou a personální agendu, reporting, kontrolu účetnictví, zpracování daňových přiznání ke všem daním, zastupování před úřady (FÚ, OSSZ, zdravotní pojišťovny), kalkulace, úvěrové podklady, a jiné..

Provedeme ověření dokladů, zajistíme tlumočení na svatbách a jiných akcích, kde je nutnost účasti soudního tlumočníka v anglickém i německém jazyce. Cena bude stanovena dle rozsahu a odborného zaměření po dohodě.

• výuka pro angličtiny, francouzštiny a čínštiny pro veřejnost (max. 6 osob ve skupině)
• individuální výuka (AJ,NJ,FJ, RJ, ŠJ, ČÍ)
• firemní kurzy
• příprava ke zkouškám (FCE, CAE, aj.)
• překlady a tlumočení
• moderování sportovních a společenských akcí

Notářský úřad JUDr. Jaroslavy Sabriny Häni Trojanové působí v Jihlavě od roku 1993. Jeho zákazníky a klienty jsou nejen občané města Jihlavy, Jihomoravského kraje a kraje Vysočina, ale i celé České Republiky, států Evropské unie, Švýcarska a ojediněle i ostatních států. Notářský úřad poskytuje notářské služby občanům, fyzickým osobám, podnikatelům, právnickým osobám, státním orgánům, organizacím, obcím i ostatním orgánům státní správy, nestátním příspěvkovým organizacím, církvi, nadacím a fondům na území celé České republiky a to i v jazyce německém.

Profesionální tlumočení a překlady od roku 1995. Pracovní jazyky: čeština, němčina, nizozemština. 33 let jazykové praxe, 21 let profesionální praxe. Tlumočení v moravskoslezském regionu a na služebních cestách v tuzemsku a zahraničí. Konferenční tlumočení, telefonické tlumočení, tlumočení obchodních schůzek, zasedání orgánů společností, tlumočení v průmyslových provozech.

Služby s přidanou hodnotou: Cizojazyčné rešerše – vyhledáme informace v cizojazyčných zdrojích. Přepis a překlad kurentu – provádíme přepisy starých německých psaných a tištěných textů v novogotickém písmu (kurent, fraktura, švabach) do latinky a jejich překlad do češtiny. Více o naší práci na www.sochorek.cz.